Memos and Verses from the ‘Tomb of the
Living’
The nightmare experience exactly a year
ago (April 28, 2006) is still vivid for detainees Axel Pinpin, Riel
Custodio, Aristedes Sarmiento, Enrico Ybañez,and Michael Masayes,
collectively known as the “Tagaytay 5.”
BY DENNIS ESPADA
Bulatlat
CALAMBA CITY, LAGUNA
(52 kms. south of Manila) – The nightmare experience exactly a year ago
(April 28, 2006) is still vivid for detainees Axel Pinpin, Riel Custodio,
Aristedes Sarmiento, Enrico Ybañez,and Michael Masayes, collectively known
as the “Tagaytay 5.”
How they wished they
were actors for an action movie that would all end with the director’s cut
when armed men in plain clothes blocked them abruptly at gunpoint while
riding a rented vehicle along a narrow road in Barangay Sungay in Tagaytay
City (some 56 kms. south of Manila), forced to board a van and held down
on the floor blindfolded and handcuffed at the back.
As per Sarmiento’s
account, their captors--who later turned out to be officers and soldiers
of the Philippine National Police (PNP) and the Philippine Navy – hid them
for seven harrowing days “na parang bola na pinagpasa-pasahan sa apat
na kampo militar at paulit-ulit na itinangging hawak nila kami” (like
a ball that was passed on through four military camps, with them
repeatedly denying they were holding us).
“Piniringan kami
habang ilegal at duwag na ininteroga; manaka-nakang pinatikim ng
romansa-militar; binantaang isa-salvage at kukuryentihin; inalok na
‘bumaligtad’ o ‘ilaglag ang mga kasama niyo, may pera pa kayo!’ hanggang
sa sinampahan ng gawa-gawang kaso ng rebelyon at murder matapos ang
mahigit 100 oras na dukutin” (We were blindfolded while illegally and
cowardly being subjected to interrogation; tortured from time to time;
threatened with summary execution or electrocution; offered with the
option of ‘capitulation’ or ‘you’ll obtain money if you squeal against
your comrades!’ until we were charged with fabricated rebellion and murder
cases after over 100 hours since our abduction), Sarmiento recalled.
”Hanggang 36 oras lamang maaaring legal na idetine ang sinumang suspek
nang walang habla sa korte. Ipinagkait sa amin ang karapatang magkaroon ng
abogado sa loob ng pitong araw na iyon” (A suspect may only be legally
detained for 36 hours without charges. But we were denied of our right to
a legal counsel for seven days.)
Families and friends
attested that Custodio, Pinpin and Sarmiento are peasant organizers and
agriculturists allied with the Kalipunan ng mga Magsasaka sa Kabite (Kamagsasaka-Ka
or Association of Cavite Farmers) working on rural development projects,
while Ybañez and Masayes are simply cock-fighting enthusiasts who live in
Tagaytay City.
In a press briefing
on Labor Day 2006, then PNP chief Gen. Arturo Lomibao claimed having
thwarted another “destabilization plot” against the government, proof of
which was the “arrest” of the five who they accused as New People’s Army (NPA)
rebels. But Commissioner Wilhelm Soriano of the Commission on Human Rights
(CHR) said they were actually abducted, not arrested.
Nightmares end, they
thought. But being locked-up daily in a cramp, 5 x 6-meter cell here (“the
tomb of the living,” they say) at the Base Police Detention Center inside
Camp Vicente Lim in Canlubang, everything is for real as they actually
feel its brunt on their weakening bodies and empty stomachs.
Hunger strike
A hunger striker’s
body uses energy from glucose during the first three days, after which the
liver would start processing body fat. The body then gets into a
starvation mode three weeks later where it “mines” the muscles and vital
organs for energy. Body resistance is estimated to last within 60 days.
Being aware of the
perils, Custodio, Pinpin and Sarmiento led the group’s prison protest that
started with a 40-day fast from Feb. 20 to March 31, subsisting only on
biscuits and liquids. During the onset of Holy Week (April 1), they began
to shun biscuits and declared a full-scale hunger strike. Meanwhile,
Masayes and Ybañez maintained their regular meals due to health
considerations.
They recalled the
prison struggles of Sen. Benigno “Ninoy” Aquino, Jr. and other political
prisoners during the Marcos martial law regime, whose conditions they said
were similar to theirs. They also cited as example the raging hunger
strikes of Muslim detainees under
U.S. military prisons in Guantanamo
Naval Base in 2005.
Artists, lawmakers,
professionals, non-government organizations, leftists and religious groups
were since drawn together in their quest for justice and freedom,
prompting political detainees Eduardo “Edik” Serrano, Sandino Esguerra,
Anakpawis (Toiling Masses) Rep. Crispin Beltran and others to also stage
their own sympathy fast.
The group also reaped
compassion from Bp. Leo Drona of the Diocese of San Pablo who called for
solidarity with political prisoners among the Catholic faithful;
instructing the Diocesan Prison Ministry to do fact-finding missions and
requesting parishes to hold jail visits.
Captive poet
With poet Pinpin
among those languishing in jail, it is as though writers, artists and
cultural workers are being gagged – threatened that they might suffer the
same fate if they opt to be vocal in resisting oppression.
Even the Philippine
chapter of PEN (Poets, Essayists and Novelists), a global federation of
writers across all genres that advocate freedom of expression and writer’s
rights, has joined other artists’ groups in calling to free Pinpin – a
1999 Fellow for Poetry of the UP (University of the Philippines) National
Writers Workshop and author of a poetry compilation called Tugmaang
Walang Tugma (Rhyming Without Rhymes).
What is the
implication of his captivity for Filipino poets and artists?
“Tingin ko mas
malaking impact ang pagkakahuli” (I think the abduction made a
big impact), Pinpin told Bulatlat in an interview in May 2006.
“Kumbaga, sana magsilbi
siyang eye-opener kung saan ba dapat papunta ang mga makatang Pilipino.
Kumbaga, dapat ‘yung poetry hindi lang sana mapunta doon sa libro kundi
mapunta mismo sa mamamayan; na dapat magsilbi kung saan ba dapat magsilbi
‘yung poetry na ginagawa ng mga makata. ‘Yun, mas ganun ko siya naiisip.
(I hope it serves as an
eye-opener on the right path for Filipino poets is. Poetry should not only
end up in books but should reach the people; that poems produced by poets
should serve those it must serve. That’s what I think.)
Recounting their
ordeal in the poem “Ang Pagdalaw sa Libingan ng mga Buhay” (A Visit to the
Tomb of the Living), he wrote:
Ang binubulok dito’y hindi malamig na
katawang-lupa
Kundi mga pangarap at alab ng hangad ng paglaya.
Ang inaagnas dito’y hindi buto, buhok at ngipin
Kundi mga karanasan ng paglaban ng kauring alipin.
To sustain the spirit
of defiance, the Amado V. Hernandez Resource Center (AVHRC), a cultural
institution named after the late National Artist who was also detained on
charges of rebellion, visited and brought them last March some books,
speeches and performances, and a petition letter for their release with
several signatories including 2006 National Artist for Literature Dr.
Bienvenido Lumbera, novelists Jose Dalisay, Jr. and Ave Perez Jacob, and
Parañaque City Rep.Roilo Golez among others.
At kung maliligaw ka sa
paghahanap ng aming puntod,
Hanapin lamang ang kurus
na punglo sa baywang ng mga tanod.
Ang nitso nami’y di marmol, bagkus ay kalawanging rehas
At sa lapida ay nakaukit ang walang-kamatayang pag-aaklas.
Respect for
prisoners’ rights
Though the hunger
strike may have fueled unfavorable publicity for the PNP, appeals that
revolve around the issue of “cruel” and “undue punishment” of prisoners –
such as denial of basic rights like a visitors’ area, sunning and outdoor
exercises, conjugal visits, adequate medical care, recreational stuffs,
proper beds or sleeping materials; and of past offenses such as abduction,
torture, illegal detention, “incriminatory machination” and robbery – are
still unresolved. Philippine penal regulations guarantee these basic
rights.
So far, the
detainees’ request for sunning, outdoor exercises and check-up by doctors
of their choice have been granted. Other petitions mentioned above remain
unheeded by the PNP Calabarzon (Cavite, Laguna, Batangas, Rizal, Quezon)
under its regional director Chief Supt. Nicasio Radovan, Jr.
The Tagaytay 5
believe their continued incarceration without trial and evidence is rooted
in the Arroyo administration’s conspiracy to have them rot in jail bearing
the tag “terrorists” or “enemies of the state” under its “national
security” program Oplan Bantay Laya (Operation Freedom Watch). Indications
show that what the PNP and the Department of Justice (DoJ) wanted from the
beginning is a speedy arraignment and a “moro-moro” hearing that would
immediately result to a conviction, they said.
On April 21, Custodio
passed out as he tried to stand up. Pinpin also collapsed a day before
while doing an outdoor exercise with fellow inmates. Doctors said these
are due to severe lack of sugar in the blood. It also turned out that the
clinic inside the camp where they were brought in is not equipped nor its
personnel prepared to handle such kind of emergencies, besides not having
the courtesy to rush them to a nearby hospital.
If all these were not
bad enough, one of the five remarked, perhaps these are warning signs:
their tormenters really want them dead.
When asked what would
rectify the abuses and end all their hardships, they told that all the
PNP-DoJ need to do is simply file an affidavit of desistance to withdraw
their charges, return all properties they stole including the money they
have taken during their abduction, and ultimately set them free.
Bulatlat
BACK TO
TOP ■
PRINTER-FRIENDLY VERSION ■
COMMENT
© 2007 Bulatlat
■
Alipato Publications
Permission is granted to reprint or redistribute this article, provided
its author/s and Bulatlat are properly credited and notified.