Ni ROLANDO B. TOLENTINO Bulatlat.com Sa workshop ng Malate literary journal, ang makatang si Allan Popa ang matulaing nagsalin ng cotton candy (paksa ng tulang wino-workshop) bilang “minatamis na hangin.” Mayroon itong dalawang lebel ng pagpapakahulugan: ang ordinaryong hangin bilang pahimagas, at ang extraordinaryong aksyon na patamisin ang hangin. Iniisip kong patungkol ang imahen ng…