Bu-lat-lat (boo-lat-lat) verb: to search, probe, investigate, inquire; to unearth facts

Vol. V, No. 33      September 25 - October 1, 2005      Quezon City, Philippines

HOME

ARCHIVE

CONTACT

RESOURCES

ABOUT BULATLAT

www.bulatlat.com

www.bulatlat.net

www.bulatlat.org

 

Google


Web Bulatlat

READER FEEDBACK

(We encourage readers to dialogue with us. Email us your letters complaints, corrections, clarifications, etc.)
 

Join Bulatlat's mailing list

 

DEMOCRATIC SPACE

(Email us your letters statements, press releases,  manifestos, etc.)

 

 

For turning the screws on hot issues, Bulatlat has been awarded the Golden Tornillo Award.

Iskandalo Cafe

 

Copyright 2004 Bulatlat
bulatlat@gmail.com

   

POETRY

Sana’y Hindi na Dapat Maulit Muli

 

NI  E. SAN JUAN, Jr.

Bulatlat

 

 

 

....pagkaraan ng mahabang pagsasalaysay

 

ng ginawang pagmamalupit ng mga sundalo ng diktaduryang   

 

     Marcos

               na naging vigilante ni Tita Cory--

 

                                                            pagkoryente

sa maselang bahagi ng katawan

                 

                          pagduro ng sigarilyo

sa suso

    

         walanghiyang paglapastangan

          

                               pagbugbog

                                                 paggahasa

wala

wala kaming makuhang masabi

                                                      sa pakikibahaging ito--

                                 

                                   nausal na lamang sa sarili

kagat ang labi

 

hindi

hindi na dapat maulit ito muli

hindi na dapat

 

ngunit paano mangyayari ito

                                      kung sarili lamang

                                                               ang muling ipagdarasal?

 

 

 

=================================

ABOUT THE AUTHOR

 

E. SAN JUAN, Jr. was recently visiting professor of literature and cultural studies at National Tsing Hua University in Taiwan and lecturer in seven universities in the Republic of China. He was previously Fulbright professor of American Studies at the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium and fellow of the Center for the Humanities at Wesleyan University. Among his recent books are BEYOND POSTCOLONIAL THEORY (Palgrave), RACISM AND CULTURAL STUDIES (Duke University Press), and WORKING THROUGH THE CONTRADICTIONS (Bucknell University Press). Two books in Filipino were launched in 2004: HIMAGSIK (De La Salle University Press) and TINIK SA KALULUWA (Anvil); his new collection of poems in Filipino, SAPAGKAT INIIBIG KITA AT MGA BAGONG TULA, was released last year by the University of the Philippines Press

Posted by Bulatlat

 

BACK TO TOP ■  PRINTER-FRIENDLY VERSION  ■   COMMENT

 

© 2005 Bulatlat  Alipato Publications

Permission is granted to reprint or redistribute this article, provided its author/s and Bulatlat are properly credited and notified.