Another overseas Filipino worker in Dubai died mysteriously. Evelyn Milo, 24, is said to have committed suicide. Her aunt, however, said she had stab wounds and bruises. Evelyn even had strangulation marks on her neck. BY ANGIE DE LARA MIGRANT WATCH Bulatlat.com Volume VIII, Number 30, August 31 – September 6, 2008 Another overseas Filipino…